Tanggapin mo anak, itong munting guryon
Na yari sa patpat at “papel de Hapon”
Magandang laruan pula, puti, asul
Na may panagalan mong sa gitna naroon.
Ang hiling ko lamang, bago paliparin,
Ang guryon mong ito ay pakatimbangin;
Ang solo’t paulo’y sukating magaling
Nang hindi mag-ikit o kaya’y magkiling.
Saka, pag umihip ang hangin, ilabas
At sa papawiri’y bayaang lumipad;
Datapwa’t ang pisi’y tibayan mo, anak,
At baka lagutin ng hanging malakas.
Ibigin ma’t hindi, balang araw, ikaw
Ay mapapabuyong makipagdagitan;
Makipaglaban ka, subalit tandaan
Na ang nagwawagi’y ang pusong marangal.
At kung ang guryon mo’y sakaling madaig
Matangay ng iba o kaya’y mapatid;
Kung saka-sakaling dina mapabalik
Maawaing kamay nawa ang magkamit!
Ang buhay ay guryon: marupok, malikot,
Dagiti’y dumagit saan man sumuot…
O, piliparinmo’t ihalik sa Diyos,
Bago patuluyang sa lupa:’y sumubsob!
uhm. can i ask? can this be related to a person? & why?
what does it mean? can you explain it?
Hi Mary.
Well, I really can’t give you a direct explanation of this poem but I can help you find your own way into finding its meaning.
My professor in Literature taught me to remember three things to find in the poem to get me started in analyzing it.
The first one is the speaker. Discover who the speaker in the poem is. It may be a man, woman, teacher, mother, dad, brother, lover or whoever. This will help you understand the next two things that you need to find in the poem.
The second thing to understand in a poem is its poetic situation. It’s just a fancy term for saying, “What is actually happening in the poem?” Ask yourself. What is happening in Ildefonso Santos’ poem? What is the speaker talking about? Don’t think about the symbolism and figures of speech yet. Forget about it. Look at what is actually happening in the poem. Once you’ve understood what is happening and related it to the speaker, you can move on to the third thing.
Purpose. Why do you think the speaker is talking like this? What do you think is the reason of the speaker to tell this poem? Does he want to teach some sort of lesson? Is he confessing something or giving out words of wisdom?
When you have answered the three things, then you’re ready to take a deeper look at the poem. Always refer to these three things to keep your analysis consistent. I hope this helps. You can ask again if you find something you don’t understand. 🙂
Have a good day!
Alec
THANK YOU
bakit itinulad ng makata ang buhay sa guryon ?
this story is so good
because related to my father story………….
that’s why i love this story.
kites and flight and pursuing dreams and the father already letting his son to “have his, fly his own kite,” classic filipino poetry. 🙂
ANG GANDA NG GUSTU NIANG IPAHIWATIG SA MGA MAMBABASA !!!!!!0:)
hahaha tama !!
hehehe ang ganda ng tula na guryon tama ung bawat saknong ng tula hheheh
Wow! We need this for our Filipino lesson. Thanks! :DD
tamah..
Reblogged this on The Smiling Cat.
pwedi magtanong??
kaninu kaya kumakatwiran ang gutyon?bakit?ipaliwanag.
i mean GURYON pala..sorry :))P
Tanggapin mo anak, itong munting guryon
Na yari sa patpat at “papel de Hapon”
Magandang laruan pula, puti, asul
Na may panagalan mong sa gitna naroon.
Ang hiling ko lamang, bago paliparin,
Ang guryon mong ito ay pakatimbangin;
Ang solo’t paulo’y sukating magaling
Nang hindi mag-ikit o kaya’y magkiling.
Saka, pag umihip ang hangin, ilabas
At sa papawiri’y bayaang lumipad;
Datapwa’t ang pisi’y tibayan mo, anak,
At baka lagutin ng hanging malakas.
Ibigin ma’t hindi, balang araw, ikaw
Ay mapapabuyong makipagdagitan;
Makipaglaban ka, subalit tandaan
Na ang nagwawagi’y ang pusong marangal.
At kung ang guryon mo’y sakaling madaig
Matangay ng iba o kaya’y mapatid;
Kung saka-sakaling dina mapabalik
Maawaing kamay nawa ang magkamit!
Ang buhay ay guryon: marupok, malikot,
Dagiti’y dumagit saan man sumuot…
O, piliparinmo’t ihalik sa Diyos,
Bago patuluyang sa lupa:’y sumubsob!
bakit kaya inihambing sa guryon ang buhay ng tao?
assignment ko yan 😀
na alala ko pa tuloy nong bata pa ako mahilig akong gumawa ng guryon at paliparin ito sa tabi ng fishpond………………………………..(:
kasi gani to yan ang buhay diba parang gulong minsan masaya ka kung minsan din malungkot kahh kaya inihalintulad ito sa gurayon kung minsan na sa itaas ka kung minsan din nasa ibaba kahhhhh…………………………………………………………………….ohhhh dibah
ang guryon ay sumisimbolo sa buhay ng tao …..sapagkat minsan ito ay hindi matatag, ngunit kung ikaw ay mag-iibayo at magsisikap na harapin ang lahat ng pagsubok na walang pag iimbot at sa abot ng iyong makakaya….sigurado ay balang araw magiging katulad ka din ng guryon na siyang titingalain at hahangaan sa paglipad nito.At kahit malayo-layo na ang iyong nilipad at sa tingin mong wala ng iba pang mas hihigit sayo ay sisiguraduhin mo na ang puso mo ay malapit parin sa ating poong maykapal.Nasa sa iyo rin ang desisyon kung kailan ka susulong…sa panahon bang tulad ng bagyo na siguradong hindi mo kakayanin o sa maaliwalas na may pagkakataon kang makamtan ang iyong mga mithiin.At laging tandaan na sa bawat yugto ng iyong buhay ay may taong palaging nandyan para sa iyo upang tulungan kang makamit ang lahat ng iyong nais (referring to the one holding the string of the kite)…..pasalamatan mo kung sino o ano man siya na naging daan at parte ng pagiging masaya at matagumpay mo sa iyong buhay. HOPE THAT THIS WILL HELP! ^O^
Maraming salamat sa napakaganda mong pagpapaliwanag! 🙂
ganyan talaga ang tulang pinoy
…napakalaking 2long po nito para sa aking report salamat po…=))_
Hihihih:”> Amazing ka.!! Nagets ko na po:)) Thanks.
tnx po sa pliwanag,. naintindihan ko na po ang ibig iparating ng tula..
hhihihih
maraming salamat po….ngayon alam ko na ang kaibahan at kapareho ng guryon sa buhay ng tao..!!!
🙂
Youre d best MEOW…!!!
🙂
Galing mo mEOw! dahil sa magandang paliwanag mo, Mas nauunawaan ko na ang tulang ito.
tungkol saan ang tulang guryon
nakakarelate ako dito dahil naalala ko ang mga ginawa para samin ni papa……..
pwede mag tanong?..bilang isa kang reporter ano ang dapat o tamang ilalahad mu?.. sa isang guryon?..
Ano po pagkakaiba ng Gutyon sa Buhay ng Tao ???
Guryon po :DD
bakit po ba inihahambing ang tao sa guryon???????
Pwd po ba magtanong ? Ano po ba ang Mensahe o aral ng Ang Guryon ??
nagtatanong k na nga ee
ang ganda talaga ng tulang ito. may mga aral tungkol sa buhay ng tao
T A M A H
It is goud
Nice
Thank you so much ,the tula helps me a lot!!!!
tnx po sa pagbibigay ng inspirasyon sa tamang pagtahak at pag-abot ng mga simpleng pangarap tulad ko na kabilang sa mga kabataang nangangarap na makatamo ng magandang kinabukasan 🙂
pwede magtanung …????
anong mga imahe ang makukuha sa tulang ang guryon?
Thank you for the different info. 🙂 Malaking Natulong sa akin
thank dahil nakatulong ang internet para ma i search ko ito
This poem really hits my reaching qualifications quality…not fancy,and pleasant to deliver to all those hearers
ang ganda ng message ❤
sana po piki bigay ang kahulugan po. thanks:)
Salamat po dito ..
Dahil nagka pr0ject na ak0 sa Filipin0 lV ..
Thanks talaga.
Thanks po ..dahil dito nagka pr0ject na ako sa filipino
thanks talaga ❤
me iask question ! what is the important lesson about the story of kite / guryon for the tagalog! its all about on my project kase kaya! I don’t have idea for these story iam not a bobo but it ok if I question to you !k tnk po
it so very beautiful the story of the kite but I don’t know what the main lesson of the story of kite 🙂
malaki talaga ang tulong sa pag-aaral ang mga gawang pinoy
wala akong naintindihan. ang kokorni niyo. 😛 jk.
ganda talaga haha
pwede bang magtanong. ano an inilalrawan ng may akda sa tula
ula
TaMa Mga SinaBi Ninyo LAhat Lang sAgoT Ninyo TAMa KAtuLAd Lng ang guryon ay sumisimbolo sa buhay ng tao ……. Love U MuCH
Ang GanDa Lng TuLa Love U MucH…..?
idradrama po namin yan sa FILPPP3 ^-^ it’s a great help tho since we can’t understand some of the words^-^- malalim 🙂 thank you po dito:D